Черные ромбы появляются потому, что используемый вами редактор не может отобразить символы в тексте, который вы пытаетесь отобразить. Вы можете попробовать лучший редактор, такой как emacs или vi, и загрузить файл оттуда, а затем скопировать и вставить в редактор.