Можно попробовать объединить инструмент TeX-to-DVI (например, tex.latex2dvi или pytex ) с инструментом DVI-to-image (например, dvipng).Для реализации этого на стороне сервера вам потребуется конечная точка API, которая принимает код TeX в качестве входных данных и передает изображение в качестве выходных данных.Таким образом, вы можете отобразить математические формулы в виде изображений, указав их источник на этот URL с соответствующими параметрами.Это довольно сложно, но хорошая новость заключается в том, что Google Chart API для математических формул уже предоставляет такую услугу.запись на стороне клиента, поскольку все основные веб-браузеры (кроме Internet Explorer) поддерживают эту функцию в соответствии со стандартами HTML5.Или просто включив Mathjax, такой как StackExchange (это также рендеринг разметки на стороне клиента).Это кажется самой простой и кроссплатформенной альтернативой.