Примечание к решению, а не вопрос.
Я использовал этот код для установки фона в качестве изображения шаблона:
UIImage *bg = SomeImage();
UIColor *bgc = [UIColor colorWithPatternImage:bg];
[self setBackgroundColor:bgc];
[self setOpaque:NO];
Это работает, но альфа-смешение не работает. Может быть ошибка. Как заставить это работать?