В последнее время я использую Facelift, так как с ней мне немного легче работать, чем с sIFR ... но я полагаю, чтобы сделать фон прозрачным, вы делаете что-то вроде этого:
sIFR.replace(yourtypeface, {
selector: 'h2.cpost-title',
wmode: 'transparent'
});