Есть ли у вас цикл рендеринга, или вы визуализировали сцену только один раз?
Вам нужно иметь цикл рендеринга, чтобы при загрузке изображения и обновлении текстуры THREE.ImageUtils вырендеринг сцены с обновленной текстурой.
Все примеры three.js основаны на этой технике.То есть, запустить несколько асинхронных операций, включающих выборку удаленного ресурса, запустить цикл рендеринга, позволить сцене обновляться по мере поступления удаленных ресурсов.
ИМХО, это самая большая проблема Three.js для новичков Javascript (таких как я), которыене знакомы с тем, как работают асинхронные операции.