Как только у вас будет отображено видео (см. ваш предыдущий вопрос ), установите LayoutTransform или RenderTransform элемента отображения на подходящий RotateTransform. Если вы хотите перевернуть видео, используйте ScaleTransform с отрицательной шкалой. Если вы хотите сделать то и другое, используйте TransformGroup, содержащую ScaleTransform и RotateTransform.