Попробуйте изменить:
<script>
window.addEvent('domready',function() {
Cufon.replace('header h1');
});
</script>
просто:
<script type="text/javascript">
Cufon.replace('header h1');
</script>
У меня работает после такого изменения (с использованием шрифта Vegur.font.js , протестировано в Opera 11 и Google Chrome 11).
Edit:
Работает также со шрифтом Springsteel_Lig_300.font.js
. Я только что загрузил Springsteel Light шрифт (springsteel-lig.otf) и использовал этот сайт для создания в формате js.
![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/fi5k3.png)