Техника, используемая в этом изображении, это лучевая передача 2d.который был использован впервые с wolfenstein 3d и реализует поддельное 3d поверх 2D.
здесь вы можете найти обучающее http://lodev.org/cgtutor/
, хотя это не то, что вам нужно.
лучший способ достичь желаемого - определить два треугольника и использовать GraphicsDevice.DrawUserPrimitives с базовым эффектом для его рисования.
// Init Triangles with four points A,B,C and D
VertexPOsitionTexture[] Vertex = new VertexPositionTexture[6];
Vertex[0].Position = (A.X,A.Y,0);
Vertex[1].Position = (B.X,B.Y,0);
Vertex[2].Position = (C.X,C.Y,0);
Vertex[3].Position = (C.X,C.Y,0);
Vertex[4].Position = (B.X,B.Y,0);
Vertex[5].Position = (D.X,D.Y,0);
Vertex[0].Texture= (0,0);
Vertex[1].Texture= (1,0);
Vertex[2].Texture= (0,1);
Vertex[3].Texture= (0,1);
Vertex[4].Texture= (1,0);
Vertex[5].Texture= (1,1);
// Init Effect from http://blogs.msdn.com/b/shawnhar/archive/2010/04/05/spritebatch-and-custom-shaders-in-xna-game-studio-4-0.aspx
Matrix projection = Matrix.CreateOrthographicOffCenter(0, viewport.Width, viewport.Height, 0, 0, 1);
Matrix halfPixelOffset = Matrix.CreateTranslation(-0.5f, -0.5f, 0);
BasicEffect effect = new BasicEffect();
effect.Texture = your texture;
effect.TextureEnabled = true;
effect.World = Matrix.Identity;
effect.View = Matrix.Identity;
effect.Projection = halfPixelOffset * projection;
// Draw Triangles
effect.Apply():
GraphicsDevice.DrawUserPrimitives<VertexPositionTexture>(vertex, TriangleList, ...,...);
этот код следует понимать как псевдокод, он не тестируется, но показываетсоответствующие действия, которые необходимо выполнить.