Flash-содержимое внутри PDF-файла не сможет «обрабатывать данные из PDF-файла».
Вы не можете (легко) вставить содержимое в файл PDF с помощью PostScript. Хотя это язык программирования, эта задача заставляет меня задуматься.
Если вы пытаетесь добавить что-нибудь в PDF-файл, используя Ghostscript (как указано выше в комментарии к yms), короткий ответ: вы не можете. Более длинный ответ заключается в том, что вы могли бы быть в состоянии, с некоторым программированием PostScript, но вы не предоставили достаточно информации, чтобы сказать. И все равно он не сможет «обработать другие данные из файла PDF»