У меня тоже была похожая проблема. Я просто исключил jaxen из зависимости от Jdom, и это сработало для меня.
jdom 1.1.2 включает в себя jaxen 1.1.3, который импортирует эти артефакты s.
<dependency>
<groupId>org.jdom</groupId>
<artifactId>jdom</artifactId>
<version>1.1.2</version>
<exclusions>
<exclusion>
<groupId>jaxen</groupId>
<artifactId>jaxen</artifactId>
</exclusion>
</exclusions>
</dependency>