Если заголовки таблицы 1 имеют формат даты mmm-yy
Используйте это:
=SUMIFS($C:$C,$A:$A,$F2,$B:$B,">="&EOMONTH(G$1,-1)+1,$B:$B,"<"&EOMONTH(G$1,0)+1)
Если заголовки являются текстовыми, используйте это:
=SUMPRODUCT(($A$2:$A$7=$F2)*(TEXT($B$2:$B$7,"mmm-yy")=G$1),$C$2:$C$7)