Уценка i18n на Weblate для проекта qt (.ts)

Question

Я поддерживаю проект Qt5, для которого файлы i18n .ts переводятся благодаря Weblate.В проекте есть пользовательская документация по уценке, и я бы хотел управлять ее переводом с помощью Weblate.Есть ли способ создать .ts файлы из .md?(А затем сгенерировать переведенный .md при сборке?) Иначе, есть ли другой способ обработки пользовательской документации i18n с помощью Qt5?

Answer 1

Вам необходимо иметь переводы в некоторых форматах, поддерживаемых Weblate .Вы можете использовать po4a для извлечения текстовых форматов в Gettext PO для использования в Weblate ..