Быстрым трюком было бы клонировать модель конверта, расположить ее на расстоянии 1 единица по оси Z от оригинала и установить задний материал.
Посмотрите на этот пример .
Другим способом было бы проверить, куда указывает нормаль конверта, или использовать его вращение, чтобы определить, обращено ли оно вперед или нет, затем обновить материал или его растровое изображение.
Для получения дополнительной информации о том, как узнать, направлен ли самолет на «камеру» или нет, посмотрите в этом посте . Это не специфика papervision, но принципы могут применяться и в papervision.