Просто для ясности, вы можете определить «так медленно», чтобы у нас было представление о том, каковы ваши ограничения рендеринга?
В качестве возможного решения вы можете визуализировать текст вне текстур с альфа-каналом, а затем нарисовать текстуры на экране.Если текст будет выглядеть одинаково каждый раз, вы также можете просто использовать статические изображения с предварительно обработанным текстом (например, файлы .PNG).