Вопросы с тегом перевод - PullRequest

Вопросы с тегом перевод

0 голосов
1 ответ

Я заинтересован в переводе моего приложения, но это дорого.Можно ли частично перевести ваше...

Jason / 13 сентября 2011
2 голосов
1 ответ

Может кто-нибудь подсказать, почему при отсутствии перевода для поля оно возвращается пустым, а не...

Gabriel Filipiak / 13 сентября 2011
0 голосов
1 ответ

Я использую pootle для локализации. Я импортировал исходные переводы из файлов свойств Java. файл...

Libor Havlicek / 12 сентября 2011
10 голосов
4 ответов

Как мне перевести текущий жестко закодированный текст с помощью ключа из языкового файла (messages

gperriard / 12 сентября 2011
10 голосов
3 ответов

Кто-нибудь знает метод массового удаления всех нечетких переводов из PO-файла. Что-то вроде: if #,...

Martijn Burger / 10 сентября 2011
1 голос
2 ответов

Я пользуюсь чатом, где приветствуются люди всех национальностей. Проблема в том, что они не могут...

Joel / 10 сентября 2011
1 голос
2 ответов

Выполняя поиск в первую очередь от M Tim Jones 'Искусственный интеллект: системный подход , нас...

Jason / 08 сентября 2011
2 голосов
3 ответов

Я закончил несколько дней назад, создав файл перевода для Django-LFS (Lightning Fast Shop) для...

Uriel Bertoche / 07 сентября 2011
1 голос
1 ответ

У меня есть некоторые функции Matlab, которые мне нужно перевести на C, но я не понимаю синтаксис...

Akhneyzar / 02 сентября 2011
3 голосов
2 ответов

Я разрабатываю историческую рукопись, которая была переведена с немецкого на английский.На...

willmcneilly / 29 августа 2011
10 голосов
1 ответ

На нашем сайте asp.net мы поддерживаем несколько языков. Текущий рабочий процесс перевода выглядит...

Boris Callens / 29 августа 2011
1 голос
1 ответ

Я на Rails 3 и на моем втором Rails-проекте (то есть я новичок).Я делаю сайт с несколькими локалями...

Christoffer / 28 августа 2011
0 голосов
1 ответ

Я хотел бы создать страницу, которая содержит только текстовую область и заполнитель для выходного...

Mike / 28 августа 2011
1 голос
1 ответ

Я начал локализацию своего проекта Symfony, но когда я попытался использовать функцию __() внутри...

Daniel / 26 августа 2011
1 голос
1 ответ

Я использовал ugettext в одной из своих задач. Я отредактировал почтовый файл. Но это не сработало....

Danfi / 26 августа 2011
3 голосов
1 ответ

Я ищу формат исходного файла словаря, который удобен для редактирования в текстовом редакторе...

gavenkoa / 26 августа 2011
5 голосов
2 ответов

Я хочу иметь возможность использовать $this->__('String to translate') во внешнем...

Niklas Modess / 25 августа 2011
0 голосов
1 ответ

Мне было интересно, кто-нибудь знал о встроенном способе перевода определенных слов даты / времени...

user910117 / 24 августа 2011
0 голосов
1 ответ
1 голос
1 ответ

Как перевести имя моего приложения, которое отображается на странице профиля пользователя или на...

Eddy Chan / 24 августа 2011
4 голосов
2 ответов

Я перевожу текстовые файлы из одного набора определений в другой, и я решил проблему, написав...

Stephen / 23 августа 2011
1 голос
2 ответов

Есть ли такая вещь? Скрипт, который может создавать .po файл из .php файлов, помещенных в каталог /...

Erji / 22 августа 2011
1 голос
1 ответ

как я могу перевести это в Linq для SQL Я хочу получить все ответы на сообщения (г-н), но для...

DJPB / 22 августа 2011
8 голосов
4 ответов

Я хочу знать, каковы стратегии создания переводчика источник-источник, т. Е. Перевод с одного языка...

Zabi / 22 августа 2011
0 голосов
1 ответ

Мне нужно ввести текст, подобный следующему Пока {0, целое число} элементов добавлено из {1, целое...

dipu / 21 августа 2011
Добро пожаловать на сайт PullRequest, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...