Используйте
${workspace_loc:/chip1/sim/files.f}
, который работает в отличие от ${workspace_loc}/chip1/sim/files.f
также, когда e. г. папка проекта chip1
не является подпапкой каталога рабочей области, но связана с другим местоположением (например, это обычно имеет место при использовании Git).