Чтобы ответить на ваш вопрос, нет ... Я не думаю, что есть способ заморозить его в его текущем состоянии. Для сцены есть компонент тумана, но я не думаю, что это то, о чем вы спрашиваете.
Система частиц хочет идти своим ходом, основываясь на поведении, которое вы ей даете. Одна мысль будет заключаться в том, чтобы сделать это непрерывно, уменьшить скорость рождения, 0 разогрева и длительность и уменьшить размер частиц.
Что-то вроде: birthRate <100, warmupDuration = 0, размер частиц 0,15, частицаLifeSpan <10 секунд, длительность emmisionDuration 3,5 </p>
Так что ... N рождаемости происходят в течение 3,5 секунд и длятся в течение <10 секунд, чтобы дать ему некоторый остаток. </p>
Я использую аналогичные настройки для следа дыма, но если вы установите желаемые векторы для направления, я «думаю», что это произведет что-то рядом с тем, что вы ищете.