У меня проблема с gettext, на моем локальном тестовом компьютере это работает как чудо, на рабочем...

Начав с неполного файла gettext .pot , результирующий файл перевода .po теперь содержит большое...

Возможно ли сделать два или более msgids , соответствующих одному msgstr ? Например, оба ('list

Я знаю о фильтре Django «дата», который позволяет форматировать дату в шаблонах. Я знаю, что могу...

Существует ли утилита gettext, которая позволит мне изменять PO-файлы из командной строки,...

Интересно, использовать ли в этом случае escape-символ для html в .po файле: msgid "Your ad...

Я ищу способ сделать i18n и l10n. Я использовал gettext раньше, и это было хорошо: я просто...

Я пытаюсь найти способ использовать gettext и друзей вне зависимости от официального gettext модуля...

Мы запускаем PHP с gettext на веб-сервере lighttpd.Когда мы обновляем файлы .po / .mo новыми...

У меня проект Android NDK полностью на C. У меня есть куча файлов .po, и libintl настроен в...

действительно борется с этим. Недавно я установил скрипт оболочки bash для извлечения, конкататации...

Я использую UTF-8 в своем редакторе, поэтому все отображаемые здесь строки - это UTF-8 в файле. У...

Я строю многоязычное приложение на PHP + CodeIgniter. Я остановился на использовании gettext для...

Чтобы сделать мое приложение многоязычным, мне интересно, есть ли большие преимущества у gettext в...

Для справочных страниц я могу установить их: man_MANS = \ program.1 \ program.5 Есть ли похожий...

Я новичок в Python и Django. Я хочу начать многоязыковой проект Django. Я вижу, что я должен...

У меня есть HTML-файл, который должен быть проанализирован с помощью селена.Мне нужно извлечь текст...

Я пытаюсь настроить gettext для перевода моего веб-сайта, но продолжаю получать странное поведение...

Я пытаюсь создать сценарий для создания файлов .po из моих исходных файлов и объединения его с...

Существует ли минимальная реализация gettext для небольших встроенных систем?Мне нужно перевести...

У меня странная проблема с gettext в моем приложении PHP .Он работает на моих машинах для...

У меня есть проект django, который использует рабочий процесс, который отправляет электронные...

Следующий пример работает на Mac OS X с Apache, т.е. я получаю переведенную строку, возвращенную...

Я интернационализирую / принимаю проект django. У нас есть одна часть, которая работает независимо...

Я использую CentOS 5.5 Linux (без X), PHP 5.3 и Drupal 7.0. Основной язык моего сайта русский (не...