Я работаю над сайтом SharePoint, и сайт в конечном итоге должен быть локализован на множество...

Мы используем Subversion для управления файлами нашего проекта, включая пакеты сообщений,...

В Xcode я пытаюсь добавить другую локализацию в файл XIB. В выпадающем списке у меня есть 4 языка:...

Я создаю C # WinForms, используя шаблон MVP в VS 2008. Я перенесу их в WPF в будущем. Эти формы...

Я бы хотел перевести плагин OpenIdAuthentication на другой язык, но я не хотел бы менять его...

У кого-нибудь есть рекомендации по именованию ключей в файлах ресурсов? Например, вы основываете...

Я пытаюсь найти управляемый способ перевести каждую видимую строку в приложении для iPhone. В...

Я работаю над локализацией программного обеспечения Java, и мои проекты имеют как файлы .properties...

Кто-нибудь знает о скомпилированном списке переводов для имен часовых поясов в Windows? Мне нужно...

Я работаю над интернационализацией приложения для iPhone, и я использую ibtool для извлечения...

Я хотел бы иметь возможность изменять языковой стандарт в моем приложении Swing во время выполнения...

Я пишу веб-приложение, которое требует дружественных URL, но я не знаю, как обращаться с не...

Я работаю над игрой для запоминания javascript, которая требует отображения японских символов....

Какова наилучшая практика для перевода коммерческого программного обеспечения на разные языки? В...

В Apple Docs говорится, что Nib обеспечивает интернационализацию, просто переводя Nib на многие...

Во французском языке типография требует, чтобы мы использовали узкий неразрывный пробел (U + 202F)...

Кто-нибудь имел опыт создания файлов с именами файлов, содержащими символы не-ascii международного...

Я наткнулся на комментарий в каком-то коде, ссылающийся на то, что указанный код "безопасен для...

Кто-нибудь имел опыт разработки больших Java-приложений с использованием GNU gettext для...

Я начинаю с проекта, в котором большую часть времени в код записываются строки. Многие строки могут...

У меня есть несколько крупных приложений MFC, и о преобразовании их в любой другой формат не может...

У меня есть веб-приложение Rails 2.2, работающее на Passenger / REE Я установил язык по умолчанию в...

Есть предложения по инструменту для тестирования интернационализированного / локализованного...

Полагаю, это должен быть довольно простой вопрос. Он состоит из двух частей: Почтовые адреса...

У меня проблема с кодировкой символов на некоторых страницах HTML. Кажется, что причина проблемы в...