Я попытался отсканировать мои скрипты для всех вызовов функции _('gettext') в новый...
Я использовал Poedit (работает на Win7) для генерации файлов .mo / .po для создания русской версии...
В настоящее время я пытаюсь использовать gettext с PHP и poedit.Я написал следующий файл test.php:...
Я Вручную создал файл: test.po с содержанием: Msgstr "приветствие" msgstr "Hello World" Теперь я...
По умолчанию xgettext игнорирует любое ключевое слово, найденное в блоке комментария. <?php //...
Я создал файлы перевода с помощью poedit, сгенерировал файлы mo и сохранил их в соответствующих...
Как я могу настроить PoEdit для распознавания функции PHP dgettext? Обратите внимание, что я знаю о...
Недавно я нашел два способа сделать перевод для веб-страницы: 1) Google Translate API 2) Поэдить...
Я создал POT для перевода своего веб-сайта и сгенерировал файл MO. Я создал новый проект и...
Я запустил свое PHP-приложение со всем текстом на немецком языке, затем использовал gettext, чтобы...
Как добавить переводы для файлов CakePHP по умолчанию в .po файл например - название месяца -...
Я использую Zend Framework для многоязычного сайта.Перевод осуществляется с помощью...
Я пишу веб-сайт с использованием ZendFramework и решил использовать систему gettext для...
Я уже довольно долго пытаюсь получить доступ к файлам перевода с помощью PHP-функции gettext () и...
Я следовал инструкциям в http://www.bunchacode
Я пытаюсь проанализировать приложение с помощью Poedit. В большинстве моих переводов используется...
Я кодировал оболочку gettext, которая делает весь процесс l10n немного проще, но почему-то я не...
Как настроить poedit для извлечения строк из XML-файла? У меня есть элементы навигации Zend...
Я запускаю django-admin makemessages -l ro -e html,txt,rml в каталоге приложения (над каталогом...
В настоящее время я переводю свое PHP-приложение, используя gettext с POEdit. Так как я уважаю поля...
Можно ли переводить XSL-файлы с помощью PHP и gettext? Я создаю веб-приложение, в котором большая...
Я ищу интерфейс для google translate, который поддерживает перевод файлов GNU gettext PO с...
В Windows с использованием WAMPserver (Apache, MySQL, PHP) у меня есть следующее: //test.php if (
Мне наконец-то удалось настроить многоязычный сайт CakePHP. Хотя это еще не закончено, я впервые...
Я проверил MSDN и строка локали - zh_Hant, но я также попытался с zh_TW (китайский, Тайвань)....